An algorithmic approach to poetry composition using classic rock lyrics and google translator
Thursday, September 30, 2010
Tomorrow Never Knows
English ->Lithuanian ->Swedish ->Dutch ->Indonesian ->Spanish ->Vietnamese ->Estonian ->Greek ->Armenian ->Norwegian ->Japanese ->Icelandic ->Maltese ->Malay ->Yiddish ->English
Your mind to relax, float downstream
Instead, die
Imagine the thoughts are not valid
Bleach, bleach
You can see how they define
It
I love all the things you want everything
You know?
The ignorance and hatred of death
He found
Listen to the color of your dreams
In this life, but not in life
To play the rest of your life or
Original
Original Lyrics
Wednesday, September 29, 2010
Born in the U.S.A.
English ->Vietnamese ->Indonesian ->Estonian ->Thai ->Norwegian ->Arabic ->Maltese ->Greek ->Urdu ->Norwegian ->Filipino ->Icelandic ->Galician ->Hebrew ->Turkish ->English
Middle East history
The first problem that I fell to the ground
Die like a dog man
Just take, they do not have to spend a half-life
Born in the United States
Born in the United States
Born in the United States
Born in the United States
Comment my house
Then, a gun in my hand
Send me to Vietnam
Go and kill the yellow man
Filter to return home
The people used to say "This is my son"
I am just a man designed to please
She said: "I do not understand"
Anger friend (in Vietnam)
Communist struggle in Vietnam
Is still unwritten, we have it
Saigon was a girl
I was the picture of the past
Prison
Fire and gas rights
The tenth anniversary (Mercury Road)
A place without going anywhere
Because Americans have lost their father and I had been too late
Born in the United States
My father was the U.S. swing the balance
Born in the United States
Original Lyrics
Tuesday, September 28, 2010
Poker Face
English->German->Afrikaans->Greek->Arabic->Hebrew->Armenian->Slovenian->Czech->Russian->Albanian->Bulgarian->Spanish->English
Ma Ma Ma Ma
Ma Ma Ma Ma
We feed them when they play in Texas
They want me to beat a child.
Love
Intuition and started playing cards spades
When I was a clerk, who plays his heart
And, oh, oh, oh, oh, oh, oh
I'm hot, show him that
And, oh, oh, oh, oh, oh, oh
I'm hot, show him that
You can read Poker Face
Nobody loves me
You can read Poker Face
Nobody loves me
Poker Face face shit
Ma Ma Ma Ma
Poker Face face shit
Ma Ma Ma Ma
I want to issue two will be difficult
Mini-game is fun as me.
Love
"Russian Roulette" is not the same without weapons
And the children, even if love does not disappear when the patient, have fun
And, oh, oh, oh, oh, oh, oh
I'm hot, show him that
And, oh, oh, oh, oh, oh, oh
I'm hot, show him that
You can read Poker Face
Nobody loves me
You can read Poker Face
Nobody loves me
To call Poker Face, face
Ma Ma Ma Ma
Poker Face face shit
Ma Ma Ma Ma
I must say that I love
A kiss or a hug
Why am I in my cakes monument
Lies not only in the scar of my love massive injection
As in the casino Chick
Take your bank before you pay
I promise, I promise
View the feeling that I am beautiful
You can read Poker Face
Nobody loves me
You can read Poker Face
Nobody loves me
Poker Face face shit
Ma Ma Ma Ma
To call Poker Face, face
Ma Ma Ma Ma
Original Lyrics
Monday, September 27, 2010
It's The End of the World As We Know It
English ->Hebrew ->Arabic ->Polish ->Portuguese ->Yiddish ->Bulgarian ->Icelandic ->Russian ->Thai ->Hindi ->Dutch ->Albanian ->Yiddish ->English
It is very convenient
But an earthquake begins and birds and snakes, plane
Lenni Bruce is not afraid
Of course, a hurricane, listen - do not
Goat home meets your needs for your needs
O can be said that the exact height
Vertigo peace begins with a shot down the processing
Seven games in place of a fire, and government weapons thread
Western firm, neck and breath of his anger
Officials and journalists are confused, which, together with chopped
Look in the game
So
Population over a number of common food, but not
Volunteer to help
Their needs and listen to your heart in the used machinery world of blood
Pacifists with enthusiasm and respect and authority - to the right
You can write to league action and feel the light is very difficult
The world as we know at the end
The world as we know at the end
The world we know and feel good is the end
Six hours
A cat alien tower
Slash and burn quickly and can be heard
Fires in the standard book in prison and left blood
Inkreasing conflicts autostart motivatyon
Light, light is used
Lost Lost
Finding love in five gravel
No, this is the fear of speaking
Disagree
The Tournament, Tournament, League
Solve old problems in a person the chance e-mail me
The world as we know at the end
The world as we know at the end
(Now I live alone)
The world as we know at the end
(Now I live alone)
I feel all the way
(Net)
The world as we know at the end
The world as we know at the end
(I have some time alone)
The world as we know at the end
(Now I live alone)
I feel all the way
(Net)
Night of Knives, continental drift and distribution of this dream
After meeting in a row
Leonard Bernstein
Leonid Brezhnev
Lenni Bruce and Lester bangs
Anniversary gala, cheese, jam and prosperity
And symbol, patriotic songs, books, Eka, or not? Right
The world as we know at the end
The world as we know at the end
(Now I live alone)
The world as we know at the end
(Now I live alone)
I feel all the way
(Net)
Original Lyrics
Thursday, September 23, 2010
Blinded by the Light
English->Icelandic->Chinese->Arabic->Norwegian->Spanish->Estonian->English
Blinded by fire
Increase the speed of Hell
Another runner in the evening
Blinded by fire
Increase the speed of Hell
Another runner in the evening
Blinded by fire
Increase the speed of Hell
Another runner in the evening
Madman drummers bummers
Indians in the summer of music at the age of adolescence
Mumps pump with young people in a way that is related to hats
Pieces of rock arms feel a bit old
I stumbled on a merry
This power is used and sneezing, shortness of breath
Epic and crashed into the ground
Epic and crashed to the ground
But ...
Blinded by fire
Increase the speed of Hell
Runner-up in the evening
Blinded by fire
Increase the speed of Hell
Another runner in the evening
Blinded by fire
Increase the speed of Hell
Another runner in the evening
Blinded by fire
Increase the speed of Hell
Another runner in the evening
Owner of a variety of silicon a sister to me, so I gotta go
Selected cases and said: "I will take your child, national"
The remaining familiar tunes played
Mozart was a vehicle to go and look at the weather chart to see whether it is safe there
Little gem and waved back wurly asked me whether I need to travel
He asked me if you need transportation
But ...
Blinded by fire
Increase the speed of Hell
Another runner in the evening
Blinded by the light
He got it, but he felt tired
It does so through the night
It does so through the night
But Mom, this is a fun
But Mom, this is a fun
My mother always told me to look at the sun in your eyes
But Mom, this is a fun
Some brimstone baritone preacher Rolling Stone relief from the east
He said: "The phone calls are exempt from the addicts, it's interesting, feet
This, we hope that at least "
New partner permanent settlement corner
Look at these girls dancing
Months of planting a few stones in the heart of the area is frozen, and a reminder of the romance
Epic and crashed into the ground
But ...
Blinded by fire
Increase the speed of Hell
Another runner in the evening
Blinded by fire
Increase the speed of Hell
Another runner in the evening
Blinded by fire
Increase the speed of Hell
Another runner in the evening
Blinded by fire
Increase the speed of Hell
Another runner in the evening
Blinded by fire
Increase the speed of Hell
Another runner in the evening
Blinded by fire
Increase the speed of Hell
Another runner in the evening
Blinded by fire
Increase the speed of Hell
Another runner in the evening
Blinded by fire
Increase the speed of Hell
Another runner in the evening
Blinded by fire
Increase the speed of Hell
Another runner in the evening
Blinded by the light
Crazy drummer bummers, Indians in the summer, politicians and young people
Mumps pump with young people in a way that is related to hats
Pieces of rock arms feel a bit old
I stumbled on a merry
This power is used and sneezing, asthma
Epic and crashed into the ground
Now Scott with a slingshot finally found a tender point, and throws his lover in the sand
Some bloodshot forget me, not my father said, holding out the band to open
Owner of a variety of silicon a sister to me, so I gotta go
He said: "I want to open up about his son, stronger"
Original Lyrics
Wednesday, September 22, 2010
Blowin' in the Wind
English ->Vietnamese ->Indonesian ->Estonian ->Thai ->Norwegian ->Arabic ->Malay ->Welsh ->Albanian ->Russian ->English
How should I go several ways
Before you call
Why white dove sail the sea
Before going to the beach
How many times have the balls fly ball
Before you permanently banned
The answer, my good friend
Answer is blowing
Yes, maybe he's in recent years
Before washing in the sea
How many years can some people live
Before they are free
Many times a person can change his head
What is a sloth
The answer, my good friend
Answer is blowing
People need to understand that in many cases
Before he could see the sky
How many ears must one man
Before I hear people crying
How many deaths before it gets out
Many people died
The answer, my good friend
The answer is that the wind blows
Original Lyrics
Tuesday, September 21, 2010
Heroin
Special Guest Post by M. Donohoe
English ->Japanese ->Afrikaans ->Swedish ->Malay ->Swahili ->Spanish ->Chinese ->English
I do not know where to go
However, the national exam, or I
And the one I want, because I think
My eyes, blood vessels
And I say it is equal
I quickly completed my
I think his son Jesus
I think I know
I think I know
I am a great result
I try to live outside
Blood began to flow
The outbreak of the nosel
I almost died
And you can help me learn
And all the girls to play all of your sweet sweet
All you can go
I think I know
I think I know
I was born in 1000 years ago
I like the dark to the ocean
Film
This country from now on
Crew uniforms, hats
In addition to a large city
If a person is not free
All the evil of the city
And myself and the environment
Yes, I know
Yes, I know
Heroin, which means dear
Heroine, is my wife, this is my life
Therefore, vascular main
Guiding center of my head
And I am better than
Cracks began to flow
I do not care
All Jim - Jim in the city
The politicians are busy with all the noise
The second business deposits
All the trees in the mountains cumulative
Cracks began to flow
So, I really do not care much
Oh, heroin is in my blood
In my mind, the blood
After that, I thank God and death
So, your God, I thank you very much, I do not know
Thank God, I do not care
I think I know
I think I know
Monday, September 20, 2010
Rock & Roll Band
Special guest post by M.A. Nordstrom
English ->Slovak ->Yiddish ->Welsh ->German ->Urdu ->English ->Thai ->Swedish ->Chinese ->English
Well, we have only one block from Boston
How to end the meeting
Play all the horizontal bar in the car
Our practice road
We have no more money
We have just enough for survival
But when we play on stage what
They live
Rockband
We are waiting
Crazy
Love and music antisipating
Games, games, right, right, right, right
Dancing in the streets of Hyannis
We have a very good game
People to stand together, do not feel bad
You know, we all know his name
Live rock music
Do not worry about what we lack
In the scene, what we play
Everyone should listen to
Rockband
We are waiting
Crazy
Love and music antisipating
Games, games, right, right, right, right
Rhode Island game for a week
People come to the stage one night
Coat fat cigar
Driving kadillak
They said, I think this book
Signed record contract
You know, I look forward to
When I heard the radio
A sports
Rockband
We are waiting
Crazy
Love and music antisipating
Games, games, right, right, right, right
Original Lyrics
Friday, September 17, 2010
Sultans of Swing
English -> Yiddish -> Afrikaans -> Welsh -> Albanian -> Welsh -> Belarusian -> Thai -> Yiddish -> Afrikaans -> Yiddish
You are in the dark relaxation
Rain gardens, but all of us
South of the river to stop and sign all
Dixie with two blown four times
If you feel that your music to adapt
You step inside but you can not see faces
If you like the rain refused to listen to jazz
The other kompetitors
But many can not do it well
South Road, south of London
You see he knows George guitar chords all
Heart rate will not cry or sing
Goytarist of all ages can afford
If the player that his idol
And Harry do not know if he is not
This is the best work
Honey is a tank game
Reserved for Friday
By Sultan Sultan swing
Mass of the young people in the corner of New York
Baggyes coffee and put the best and the platform
They spit in a match in the amount of pipe
This is not what they call a rock and roll and
Kreole Sultan played
Culture and people with a microphone
She said the last call
Thank you goodnight now it's time to go home
There is no fixed capacity
We move Sultan
Original Lyrics
Thursday, September 16, 2010
Synchronicity II
English ->French ->Ukrainian ->Chinese ->Korean ->Turkish ->Hebrew ->Estonian ->Portuguese ->Indonesian ->German ->Spanish ->English
A family over S-week
Grandma can be downloaded from the wall down
We note that the noise is the copper plate
We know nothing
Strictly limited to a series of Madonna
But we all know that this is a fake suicide
Pope appears from afar
This can be done, but the pain
A few miles
Some output
Like a dark Scottish lake
Another industrial ugly morning
Gunpowder factory in the sky
Freedom does not come today
I do not know what you think
Secretary of projects and
Father of red light, cheap
It can be seen, but never
Meeting with so large that
The blowhole is a shame
A few miles
Registered cases
Like a dark Scottish lake
And finally,
Ten in 1200 and the rush hour hell
Lemmings shiny metal boxes moving
Suicidal thoughts
Pope stick
I know that somewhere on vacation
Given his family, creating a twilight
Paul's pain, eye injuries
A few miles
Shadow Report
Beach hut
Like a dark Scottish lake
Many miles kilometers
Original Lyrics
Wednesday, September 15, 2010
Iron Man
English ->Filipino ->Albanian ->Vietnamese ->Romanian ->Estonian ->Arabic ->Ukrainian ->Greek ->Indonesian ->French ->Thai ->English
My Ironman
He mad
I believe that blind
Shop around
Or when they left
He is alive or dead
How he felt
I was not over
Why bother
I became a steel
High magnetic fields
At rise
The future of humanity
No one wants to
I think one of the most
Planning revenge
It is said that immediately
It is now time for us
Fear of human iron
Too
Number of cases recorded
No one wants to
Just go to the president
To help people
More work
Wholesale shoes brought
Games for the victims of terrorism
Work as soon as possible
People are much iron
Original Lyrics
Tuesday, September 14, 2010
Immigrant Song
English ->Portuguese ->Persian ->Japanese ->Belarusian ->Hebrew ->Arabic ->Malay >Maltese ->Estonian ->Russian ->English
We came from the land of ice and snow
Blow hot springs, where the midnight sun
Hammer of the gods, we will send a new place to buy
For the crowd, singing and crying Valhalla, I came
Back to the rowing conditions
We focus on West Bank
We came from the land of ice and snow
On Sunday night, when the flow of hot water
How to make your software on a green field
We can talk about how the slow movement of war whisper Gore
Our management team
Back to the rowing conditions
We focus on West Bank
So now you're down and took all the waste
Despite the loss of peace and security, so that you can win one day, all ...
Original Lyrics
Friday, September 10, 2010
Goodbye Stranger
English->Hindi->Estonian->Lithuanian->Latvian->Urdu->Thai->Russian->Afrikaans->Malay->Polish->English
Yesterday morning.
And never before sunrise
And I want my e-mail address.
But I have to.
As a king, not a name.
Not the throne of the queen.
I love the morning.
And me.
Now see what they say.
Refusal of consent.
But I have my way.
mudaku Help.
Like a ship without jangkar.
Ring is not slavery.
I think love and married.
Posted by my cold blood vessels.
I want to clarify.
A whole new way.
Never look back.
I have no problem.
(The foreign good).
(I hope that my sky).
(If you try to point.
(I hope all your dreams) I
(Goodbye Mary, goodbye Jane.)
I (never met).
What (do not feel pain, do not be ashamed.)
It (the pain if not tomorrow).
Sweet (Goodbye Mary, wife).
Not associated with (La Jane I).
Proposal (from us).
I (once again, the total value).
Ocean without regret
From (feeling shame).
I choose (to come tomorrow).
Feel the pain every day, no.
This is Mary (Goodbye Mary, goodbye!).
Bye (Bye Jen Jen).
Sometimes (and us).
Again (again).
None.
If you can not say.
Some people, not
In addition, several
Their behavior will be laughing.
And do not worry.
Mara said as my Savior.
But in no time.
I want to clarify.
A whole new way.
Never look back.
I have no problem.
(The foreign good).
(I hope that my sky).
(If you try to point.
(I hope all your dreams)
(Goodbye Mary, goodbye Jane)
I (never met).
What (do not feel pain, do not be ashamed.)
It (the pain if not tomorrow).
Sweet (Goodbye Mary, wife).
Not associated with (La Jane I).
Proposal (from us).
I (and again) OK, it's free.
Ocean without regret
Far (shame).
Total Page (optional).
Feel the pain every day, no.
Now I have to (Goodbye Mary).
Go (Goodbye Jane.)
Click on the road.
And (again) tomorrow
Yes, (and) I feel sick, O.
Mei (no shame or something.)
Minna (Tomorrow Comes) I.
Data (I do not feel pain.)
Goodbye Mary (Goodbye Mary).
Bye (Bye Jen Jen).
Sometimes (and us).
Again (again).
Oh, I do.
I'm going.
Original Lyrics
Thursday, September 9, 2010
Whipping Post
English ->Japanese ->Dutch ->Vietnamese ->English ->Korean ->Thai ->French ->Chinese ->English
I went to
I lied
I do not know why I was mad
But I mean you
She take my money
I used my new car
Now you have a good time with my friends
Them to some bars in the city
Sometimes I think
Sometimes I think
I had to whip property
All slave whip
All slave whip
My belief, I, I feel like death
Please tell my friend
I was stupid
How infant and attitudes
I like the whole "if"
I drown in sorrow
I understand you
However, no change
Worst-case scenario will not change
Can not walk
Sometimes I think
Sometimes I think
I like I want to improve crop
All slave whip
All slave whip
If I die younger
Sometimes I think
Sometimes I think
I like I want to improve crop
All slave whip
All slave whip
Boss told me I was dead
Original Lyrics
Wednesday, September 8, 2010
Been Caught Stealing
English ->Portuguese ->Estonian ->Russian ->Romanian ->Yiddish ->Lithuanian->Swedish ->Dutch ->English
I was Stalin
Once, when I was five years old
I wanted to steal
It is easy
Well, that's just the fact
If you want to do something
And I do not want to pay
I walk straight out the door
Go to the right door
Hi, I'm a beard!
When I close my
Well, well!
My daughter, she
The skirts
Office set-shirts
It took me a razor
He said that just as
If he wants to do something
He does not want to pay
He went to the door
Go to the right door
Hi, I'm a beard!
When I close my
My My
We're around a bunch of sabbath
We laugh and the sabbath
We laugh and sabbath
He was transferred to the air
And I
If you want to do something
And would not pay
We walked through the door
Go to the right door
Hello, good
When I close my
My, my, my, my
So I
Original Lyrics
Tuesday, September 7, 2010
Roadhouse Blues
English ->Turkish ->Persian ->Arabic ->Hebrew ->Yiddish ->Armenian ->Azerbaijani ->Georgian ->Turkish ->English
By mail in your eyes, the wheel plan
By mail in your eyes, the wheel plan
Yes, the road home
We believe that real
Good day
Yes, in various ways - House Lists
Yes, in various ways - House Lists
To listen to those who
Who likes to go slow
This, friends, moving the steering wheel
This, friends, moving the steering wheel
This, friends, moving the steering wheel
Mail all night
This is my baby, it
Mail elections, the heart looks like
You, my soul is moving
Reel, roll, roll, roll
Linked to mental
Tshutsha century adhesives
Shout as loudly
First of all, creates
Lube all or explosion
Night all the sudden ketshonk
Everything is simple
Yes, visit
Pale women, as well Luddy
You can leave your words of hope
Our cities, our cities, except to save
Because
Yes, I have this morning, kind of woke me beer
Yes, I kind of woke me this morning, and beer
Always be guaranteed to continue in the family
This, friends, moving the steering wheel
This, friends, moving the steering wheel
These friends, moving the steering wheel
Mail all night
Original Lyrics
Friday, September 3, 2010
Squeeze Box
English ->Finnish ->Romanian ->Indonesian ->Dutch ->Arabic ->Yiddish ->Japanese ->Chinese ->Turkish ->English
My mother has a station square
If you dress
My father came home
He said not rest
I like a night
And good music
My mother has a station square
He did not sleep at night
Yes, children do not eat
And the dog can not sleep
Related music
Curse of the street
I like a night
And good music
This is my mother-mail, a threat to
He did not sleep at night
Out internal and external and internal and external
I like a night
And good music
My mother has a station square
He did not sleep at night
To put pressure on you to come to my shop
I do not like to make fun of
I love you
My mother has a station square
He did not sleep at night
Output and internal and external and internal and external
I like a night
And good music
My mother has a station square
He did not sleep at night
Original Lyrics
Thursday, September 2, 2010
Down By The River
English ->Ukrainian ->Russian ->Indonesian ->Norwegian ->Afrikaans ->Thai ->Estonian ->Welsh ->Icelandic ->Turkish ->Hebrew ->Macedonian ->English
I love my job
Why can not hide
It's hard for me to be here alone
I can not give tours
Yes, it takes me a rainbow
Yes
By river
He took my son
By river
A shooting death
Annan, hold my hand
We
It is crazy and very sad
You can not do now
Yes, it takes me a rainbow
Yes
By river
He took my son
By river
A shooting death
I love my job
Why I can not hide
It's hard for me to be here alone
I can not give tours
Yes, it takes me to a spring rain
Yes
By river
He took my son
By river
From shot to death
Original Lyrics
Wednesday, September 1, 2010
White Room
English ->Japanese ->Arabic ->Chinese ->Korean ->Basque ->Russian ->Ukrainian ->Czech ->English
Black curtains near the station number
Black gold package store, tired starlings do not place
Ray month silver surface is a dark horse
Those early morning light, happy smile
Wait a glorious day here
Here in the shadow run on air
You can keep the chain from the train station
Platform tickets and diesel, hi, hi free changhaji
I base this sad
You just have to be at home, and I
I went back in the queue waiting for a train
I want to escape the shadow of
It seems that it is difficult to mobilize party
Comfort wounds forgotten
What kradetsya tiger in the jungle, the dark eyes of sulfur
Hi, I'm just tired starling dressed window
Lonely people, I'll sleep here
Lies in its shadow
Original Lyrics